Skip to main content

原因

日本のドラマを見たいから、日本語を勉強しています。

〜から (主观要求)​

解释​

【主观要求】表示说话人的希望,后多接意志(〜たいです・つもりです)或者指示(〜なさい・〜てください)。

用法​

丁寧形・普通形+から

例子​

副词节​
  • 暑いから、気をつけてね。
  • お腹がいっぱいだから、食べたくないの。
  • 電車が来ますから、ご注意ください。
  • この箱、捨てないてね。後で使うから。
非副词节​
  • ちょっとでいいからヒントを教えてくださいよ。
  • A: どうして毎年富士山に登るんですか。 B:富士山が好きだからです。

〜ので (客观解释)​

解释​

【客观解释】后接表示结果趋势的原因,柔软请求辩解。

用法​

普通形+ので|名词化の+で

例子​
  • ネットにレストランの地図があったので、印刷しました。
  • すみません。ちょっと寒いので、窓を閉めてくださいませんか。
  • 音楽が好きなので、よくコンサートに行きます。
  • 冬休みに家族に会いました。みんな、元気だったので、安心しました。
  • 明日は休みなので、友達とサッカーをします。
  • 調べていますので、少しお待ちください。

Vて/ Vなくて (个人事实观点意见)​

解释​

【个人事实观点意见】表示直接原因或理由,用于表示一个动作或状态引起了某种结果。常用于描述情绪或情感的动词后。

用法​

て型

例子​
  • 疲れて、もう動けない。(因为累了,所以已经无法动了)
  • お金がなくて、新しい服が買えない。(因为没钱,所以买不起新衣服)
  • 前に大きい人がいて、よく見えません。
  • お話できて、嬉しかったです。
  • 声は小さくて、よく聞こえません。
  • 母の病気を心配で、眠れませんでした。
  • 夜遅くまで仕事が終わらなくて、大変でした。
  • 歯が痛かったので、ご飯が食べられなくて困ります。

〜し (种种理由原因)​

解释​

【种种理由原因】即便只列举一种,隐含也还是有其他原因。用于强调“既…又…”的情况。

用法​

普通形+し

例子​
  • 今日は 雨も降っているし、出かけないで家でビデオを見ましょう。
  • 今のアパートは狭いし、 不便だし、もっといいところに住みたいです。
  • 掃除もしたし、料理も作ったから、駅まで友達を迎えに行こう。

〜ため(に) (书面)​

解释​

【书面】表示原因或目的。用于正式场合或书面语。可以表示既可以是正面的目标,也可以是负面的原因。

用法​

普通形+名词

例子​
  • 事故のため、電車が遅れています。
  • 出席者が少なかったため、少し早く終わった。
  • 台風が近づいているため、中止になった。